Valar morghulis là gì

  -  

Một bài hát của Ice and Flame, một chu kỳ luân hồi gồm 5 cuốn sách được viết vì chưng George Martin, trường đoản cú lâu đang trở thành một cuốn sách bán chạy nhất. Nhưng câu chuyện đã đạt mang lại đỉnh điểm của sự nổi tiếng sau quyết định của công ty truyền hình HBO cài đặt quyền đưa thể tác phẩm của phòng văn và tạo thành một bộ. Ông được lấy tên theo cuốn sách thứ nhất – “Trò đùa vương quyền”.

Bạn đang xem: Valar morghulis là gì

*

Thế giới to lớn của George Martin

The Epic of the Seven Kingdoms chỉ chiếm vị trí bậc nhất trong bảng xếp hạng cụ giới, với loạt phim ở đầu cuối của phần 4 đã có được 7 triệu con người theo dõi.

Bây giờ bộ truyện đề cập về các sự khiếu nại của cuốn sách thứ cha của Martin. đơn vị văn, như chúng ta biết, đáng chăm chú là thao tác làm việc rất chậm rì rì trên các tác phẩm của mình. Cuốn sách đầu tiên được viết vào năm 1996, lần trang bị năm – vào khoảng thời gian 2011. Chu kỳ, ban đầu được ra đời như một cỗ ba, tiếng sẽ bao hàm bảy tập. Tôi yêu cầu nói rằng George Martin đang làm việc rất tinh tế về các bản thảo, vày vậy việc viết mỗi tập đề nghị mất từ ​​3 cho 5 năm. Thao tác làm việc lâu năm cùng với tư giải pháp là công ty biên kịch sinh hoạt Hollywood, tác giả của bộ phim truyền hình sử thi danh tiếng luôn buồn bã vì buộc phải phải hung tàn cắt phần đông khoảnh xung khắc thú vị với làm bớt quy tế bào của trận đánh và trận chiến.

*
Ngồi vào cuốn sách, Martin tự nhủ rằng đây chỉ là quả đât của anh và anh sẽ lớn như anh muốn. Vì đó, có một số trong những lượng lớn các nhân thiết bị trong saga của Bảy vương vãi quốc, với các trận đánh và trận đánh chiếm một trong những phần tốt trong số cuốn sách.

Nhà văn đã tạo ra một thế giới giả tưởng rộng lớn lớn, làm việc cẩn trọng trên những mô tả của các châu lục và quốc gia, định kỳ sử, ngôn từ và văn hóa của các dân tộc nghỉ ngơi trên đầy đủ vùng đất này. Những câu trích dẫn từ chu kỳ đã trở cần rất phổ biến: ngày đông gần kề, Lannisters của Lừa, luôn trả nợ, trò chơi trong trò nghịch ngai vàng, họ chết hoặc thắng, không có người thứ ba nào được đưa ra. Nhưng có những từ túng bấn ẩn, bí hiểm trong cuốn sách, ví dụ, Val Valar Margulisiên. Cụm từ này tức là gì và nó dùng để làm gì?

Ngôn ngữ của bảy vương quốc

Đối cùng với George Martin, độ tin tưởng của hầu như cuốn sách của ông là cực kỳ quan trọng. Đây là một trong những vũ trụ lỗi cấu, mà lại nó có thể tương quan với thời trung cổ của quả đât chúng ta. Công ty văn đã quan tâm đến cẩn thận tất cả mọi thứ, xuống ngôn ngữ của các dân tộc sinh sống trong Bảy quốc gia và các quốc gia khác. Ở Västerås bọn họ nói một ngữ điệu chung. Vào Essos, ngữ điệu Valirian rẻ được sử dụng. Tư trăm năm trước, người ta đã xong xuôi sử dụng ngôn ngữ Valirian cao. Ông chỉ được nghe biết với các linh mục của R’glora và những người dân có giáo dục đào tạo nhất. Triều đại Targaryen, ách thống trị Bảy vương quốc trong hơn 300 năm, có nguồn gốc từ Valirian.

*
Đối với cuốn sách, đơn vị văn đã chế tạo ra một số trong những từ và nhiều từ trong ngôn ngữ cổ này. Đây là tên của rất nhiều người giai cấp triều đại Targaryen và những bé rồng danh tiếng của họ, tên của lửa long “drakaris”, và cũng là “valar margulis”, tức là “tất cả bầy ông những là phàm nhân” với “valar dohaeris”. Cụm từ cuối cùng được dịch là “tất cả mọi người phải phục vụ.”

Những từ này không được lan truyền rộng rãi, mặc dù có phần nhiều nhân thiết bị (ngoại trừ Vô diện, chúng sẽ được thảo luận thêm), những người dân đã nghe nói tới “Valar Margulis”. Ví dụ, Missandea, trợ lý Daneris Targaryen, mẹ của những con rồng, biết bạn dạng dịch của các từ này tự một ngôn từ Valyrian cao. Ý nghĩa của những từ này cũng rất được biết đến với hoàng tử của Dornish Oberin Martell.

Một ngôn từ khá thường được sử dụng trong sê-ri là Dothraki. Đối với bộ phim truyện chuyển thể từ tiểu thuyết của Martin, ông được nhà ngôn từ học David Peterson xây dựng đặc biệt.

Xem thêm: Phân Biệt Calo, Kcal Đọc Là Gì ? Kcal Là Gì, Nghĩa Của Từ Kcal

Chiến binh nhỏ tuổi bé từ loại dõi của các vị vua phương Bắc và bé nợ nguy hại của cô

Và trong số cuốn sách Một bài hát về băng và ngọn lửa, với trong sê-ri Trò đùa vương quyền Trò chơi vương quyền, cụm từ valar morghulis thường xuyên được nói đến nhiều nhất lúc nhắc mang lại Arya Stark và Yakan Khgar trường đoản cú Hội Vô diện. Phụ nữ út của người giai cấp miền Bắc, Ned Stark, bị kẻ thù phản bội với xử tử, vẫn trốn ra khỏi thành phố trước khi cô bị bắt. Cô bé chỉ mới 9 tuổi, tuy nhiên cô biết cách xử lý vũ khí giỏi và rất có thể tự bản thân đứng lên.

*
Arya cứu giúp một tù nhân nhân tên là Yaken Khgar, với anh ta nói rằng bây giờ cô đang giết ba quân địch mà cô sẽ chỉ ra. Trường đoản cú anh, cô bé sau này sẽ nghe thấy đầy đủ từ bí ẩn “Valar Margulis”, tức là – “tất cả mọi tín đồ đều là phàm nhân”. Nhân đồ này là một bí ẩn thực sự của chu kỳ của sách cùng phim truyền hình. Hệt như tất cả những người dân Vô diện, anh ta dễ dàng biến hóa ngoại hình của mình, bởi vì vậy anh ta mở ra ở rất nhiều nơi khác nhau trong vỏ bọc ở trong phòng giả kim với Pat trường đoản cú Đồng hồ đêm. Cũng hoàn toàn có thể anh ta là Sirio Trout, gia sư võ thuật của Arya.

Valar morghulis và đồng xu sắt – món quà chia ly cho Arya

*
Essos là một trong những lục địa được chia cách với phần còn lại của vùng đất bởi đại dương hẹp. Trên đó là những tp tự do, ở trong địa cũ của Valyria cổ đại. Nổi tiếng nhất trong những họ là Braavos. Từ bỏ đó, Sirio Trout, thanh kiếm rất tốt của thành phố đã dạy Arya theo yêu mong của Ned Stark, cũng giống như Yaken Khgar, trong số những kẻ vô danh.

Tiêu đề của mỗi bộ truyện gồm một chân thành và ý nghĩa đặc biệt trong saga sử thi Trò nghịch Thrones Hồi giáo. “Valar Margulis” – nên được đặt tên là một trong những họ trong mùa sản phẩm công nghệ hai. Bao gồm tại đây, Arya nói lời giã biệt với con nợ kỳ lạ Yaken Khgar, tín đồ nói cùng với cô về Lệnh của Vô diện. Anh ta đưa cho cô bé một đồng xu sắt, cho thấy thêm với những người dân từ Braavos và gọi mật khẩu, cô hoàn toàn có thể nhận được ngẫu nhiên sự giúp sức nào. Hgar buộc Arya cần học những từ bằng ngữ điệu Valyrian cao, chính là mật khẩu của Lệnh Vô diện. “Valar Margulis”, có nghĩa là “tất cả bầy ông hồ hết là phàm nhân” – một cô nàng nên nói với bất kỳ anh trai nào trường hợp cô ấy không còn ai giúp đỡ mình nữa. Trước khi chia tay, Yakken Khgar mời cô đi cùng và học kĩ năng Vô diện, cũng chính vì anh thấy được những khả năng tuyệt đối hoàn hảo ở cô. Tuy thế Arya, người vẫn hy vọng tìm thấy gia đình mình, đã lắc đầu một cách tiếc nuối.

“Valar Margulis”, “Valar dohaeris” – những cụm từ mở ra những cơ hội tuyệt vời

*
Những trường đoản cú này là mật khẩu và bình luận từ những thành viên của Hội Vô diện và đều người ship hàng họ. Đền thờ của rất nhiều khuôn mặt, white house đen, là trung tâm buổi giao lưu của xã hội kín đáo này. Facless – mọi sát thủ giỏi nhất gồm dịch vụ rất là đắt đỏ. Có thể biến đổi ngoại hình theo ý của họ, các thành viên của lệnh vây hãm cái chết của nàn nhân theo phong cách trông hệt như một vụ tai nạn đáng tiếc hoặc là hành vi của những thế lực thần bí. Là sinh viên, họ chỉ có chức năng cao nhất, các người hoàn toàn có thể chịu đựng cực kỳ khó khăn, và thỉnh thoảng tập luyện vô nhân đạo. Đối với một fan là chủ sở hữu của đồng xu tiền và mật khẩu, cửa nhà đến ngôi đền của rất nhiều người luôn mở.

Xem thêm: Phân Biệt Thị Trường Sơ Cấp Là Gì ? Cách Phân Biệt Khái Niệm Thị Trường Sơ Cấp Và Thị Trường Thứ Cấp

Kết luận

Valar morghulis có thể được điện thoại tư vấn là phương châm của chính George Martin. Năm cuốn sách – rộng 300 cái chết, bao hàm các nhân trang bị chính. Công ty văn vâng lệnh nghiêm ngặt chính sách hiện thực với tính xác thực trong những tác phẩm của mình. Mọi tín đồ chết trong chiến tranh, bởi vì vậy các nhân vật của game of Thrones sử thi chết hết lần này mang đến lần khác.